印刷物における推奨サイズは余白込みで25mmです。大きくすると撮れると思い込みがちですが、フィーチャーフォン(ガラケー)など30mm程度のサイズで撮れない機種もありますので、サイズは事前に必ずご相談下さい。

The recommended size for printed matter is 25 mm including margins. You tend to think that you can shoot when it is enlarged, but there are also models that can not shoot in a size of about 30 mm, such as feature phones, so please be sure to consult us in advance.

La taille recommandée pour les imprimés est de 25 mm, marges comprises. Vous avez tendance à penser que vous pouvez prendre des photos quand il est agrandi, mais il existe également des modèles ne pouvant pas photographier dans une taille d'environ 30 mm, tels que les téléphones polyvalents. Veillez donc à consulter à l'avance pour connaître la taille.

ロゴQの周囲の色の濃度が濃い色（黒など）の場合、ロゴQ規定の余白を設けても周囲の色の影響を受け、読み取り精度に影響を与える可能性があります。
このようなデザインの場合、ロゴQの余白部分を規定以上に広く取ることがあります。

When the density of the surrounding color of "Logo Q" is dark (such as black), even if the margin of Logo Q standard is provided, it may be affected by the surrounding color and affect the reading accuracy.
In such a design, the margin of LogoQ may be wider than specified.

Lorsque la densité de la couleur environnante de "Logo Q" est sombre (telle que le noir), même si la marge de Logo Q standard est fournie, la couleur environnante et la précision de la lecture peuvent en affecter le résultat.
Dans une telle conception, la marge de LogoQ peut être plus large que celle spécifiée.

コードの色調は、印刷物、モニターなどで最適に撮影できるよう調整されています。
印刷用に作成されたコードをweb媒体で使用するなど、用途外の流用や、ご自身で色の変換をされるとコードの読み取りができなくなる場合があります。

The color tone of the code is adjusted so that it can be photographed optimally on printed matter, monitors, etc.
You may not be able to read the code if it is diverted to a purpose other than use, such as using "LogoQ" created for printing, as a web medium, or if you convert colors yourself.

Le ton de couleur du code est ajusté de manière à ce qu'il puisse être photographié de manière optimale sur des imprimés, des moniteurs, etc.
Il se peut que vous ne puissiez pas lire le code si le code créé pour l'impression est utilisé pour le Web, par exemple pour l'utiliser à d'autres fins, ou si vous convertissez la couleur vous-même.

ロゴQを使用する環境によって読み取りができない場合があります。
ラミネート加工により反射がきついもの、撮影面が球面など大きく歪んでいるものなどです。

Reading may not be possible depending on the environment where "Logo Q" is used.
For example, those with strong light reflection due to lamination processing, and those with large distortion such as a spherical surface.

La lecture peut ne pas être possible selon l’environnement dans lequel LogoQ est utilisé.
Par exemple, ceux avec une forte réflexion de la lumière due au traitement de stratification et ceux avec une distorsion importante telle qu'une surface sphérique.