誰が見てもひと目で内容が分かり易く、意匠性がアップする為注目されやすくなります。また、改ざんされづらいQRコードのため、コンプライアンスを重視する企業様や偽造されては困るサイト運営をしている企業様にも安心してご活用いただけます。

It is easy for anyone to see the content at a glance and attract attention because of the improved design. In addition, since the QR Code is hard to tamper with, it can be used with peace of mind by companies that place importance on compliance or operate sites that cannot be falsified.

Il est facile pour quiconque de voir le contenu d'un seul coup d'œil et d'attirer l'attention grâce à la conception améliorée. En outre, comme le code QR est difficile à falsifier, il peut être utilisé en toute tranquillité par les entreprises qui accordent de l'importance à la conformité ou qui exploitent des sites qui ne peuvent être falsifiés.

弊社の技術はコード生成の部分に特長があり、それ以外の部分は、すべて、QRコードのインフラの利用が可能です。この生成技術によって生成されたロゴQは、QRコードを読み取る事が出来るスマートフォンや携帯であれば同様に利用が可能です。

Our technology is featured in the code generation part, and all other parts of it can be used in the QR Code infrastructure. Logo Q generated by this generation technology can be used with any smartphone or mobile phone that can read QR codes in the same way.

Notre technologie est présente dans la partie de génération du code, et toutes les autres parties de celui-ci peuvent être utilisées dans l'infrastructure du code QR. Le logo Q généré par cette technologie de génération peut être utilisé avec tout smartphone ou téléphone portable qui peut lire les codes QR de la même manière.

QRコードとの互換性

QR code compatibility

Compatibilité du code QR

ロゴQは様々なデザインが可能です。仕様する媒体にあわせて、静止画から動画まで、幅広く対応が可能です。但し、ロゴQはあくまでも2次元コードであり、コードとしての機能を備えない（リーダーでの読み取りができない）デザインの場合はお受けできない事もありますので、その際はご相談させていただきます。
詳細につきましては、ロゴQのご利用についてをご参照ください。

Logo Q can be designed in a variety of ways. We can handle a wide range of media, from still images to moving images, depending on the media to be used. However, LogoQ is only a two-dimensional code, and we may not be able to accept a design that does not have a function as a code (cannot be read by a reader), so we will consult with you in that case.
For more information, please refer to "How to use LogoQ".

Le logo Q peut être conçu de différentes manières. Nous pouvons traiter un large éventail de médias, des images fixes aux images animées, en fonction du support utilisé. Toutefois, LogoQ n'est qu'un code bidimensionnel et il se peut que nous ne puissions pas accepter un dessin ou modèle qui n'a pas de fonction de code (qui ne peut pas être lu par un lecteur), nous vous consulterons dans ce cas.
Pour plus d'informations, veuillez vous reporter à la section "Comment utiliser LogoQ".

文字QRは、同じ文字デザインを各社と共有しながら中身のコードだけを各社固有のコードとして使用する仕様のため、ロゴQに比べ制作費用及び使用料を安価にご提供することができます。

Character QR is a specification in which the same character design is shared with other companies and only the code inside is used as a code unique to each company. Therefore, it is possible to provide production and usage fees at a lower cost compared to LogoQ.

Le caractère QR est une spécification dans laquelle le même dessin de caractère est partagé avec d'autres entreprises et seul le code à l'intérieur est utilisé comme un code unique pour chaque entreprise. Il est donc possible de fournir des frais de production et d'utilisation à un coût inférieur à celui de LogoQ.

見た目が同じデザインのロゴQ一個一個に対して、格納するデータ内容を変えて生成するロゴQです。
例えば、ダイレクトメール(DM)などは宛名の送り先が一点一点ことなりますが、それに合わせて格納するデータ内容を変えて生成したバリアブルロゴQを印刷すれば、個別のマーケティングデータが取得可能となります。

LogoQ is generated by changing the content of the data to be stored for each logoQ that looks the same.
For example, for direct mail, the address of each item is different, but if you print the variable logoQ generated by changing the data content to be stored accordingly, you can obtain individual marketing data.

Le logoQ est généré en modifiant le contenu des données à stocker pour chaque logoQ ayant la même apparence.
Par exemple, pour le publipostage, l'adresse de chaque article est différente, mais si vous imprimez le logoQ variable généré par la modification du contenu des données à stocker en conséquence, vous pouvez obtenir des données marketing individuelles.

弊社で作成したロゴQシリーズは、生成後に弊社基準の読み取りテストを行い出荷しておりますが、使用される媒体や読み取る環境により読み取りにくい場合があります。
また、読み取りは各キャリアのカメラの性能やスマートフォンのアプリの性能に左右される事が多いため、スマートフォン及び携帯電話カメラでの読み取りに関するお問い合わせにつきましてはお答えしかねる場合がございます。カメラの読み取り性能につきましては、各キャリアまたは携帯電話メーカーにご確認くださいますようお願いします。

The logo Q series created by our company are tested to our standards after being generated and shipped, but they may be difficult to read depending on the media used or the environment in which they are read.
In addition, we may not be able to respond to inquiries about reading with smartphones and mobile phone cameras because reading is often affected by the performance of the cameras and smartphone applications of each carrier. Please check the reading performance of the camera with your carrier or mobile phone manufacturer.

Les logos de la série Q créés par notre société sont testés selon nos normes après avoir été générés et expédiés, mais ils peuvent être difficiles à lire selon le média utilisé ou l'environnement dans lequel ils sont lus.
En outre, nous ne pouvons pas répondre aux demandes de renseignements sur la lecture avec les smartphones et les caméras des téléphones portables, car la lecture est souvent affectée par les performances des caméras et des applications des smartphones de chaque opérateur. Veuillez vérifier les performances de lecture de l'appareil auprès de votre opérateur ou du fabricant de votre téléphone portable. Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)